自己紹介

はじめまして。
島人です。

妻と、2歳・0歳の二人の息子と、島で暮らしています。

イヤイヤ期真っ盛りの上の子と、ギャン泣き→おっぱい→寝るのループで母親を休ませてくれない次男の子育てに悪戦苦闘しながら、フリーの翻訳者として自宅で仕事をしています。
まずは、特許翻訳者をコアなビジネスとして独立しようと思って勉強をしてきましたが、今は産業翻訳で食べてます。

特許翻訳の勉強はお休みしていて、今後の進むべき道を模索中です。

お金の心配をせずに子どもを育て
家族との時間を大切にしながら
これからの時代を、生き抜く!

こんな感じでQOLを上げていこうと思っています。